top of page

Goltelidh

Filme 1: Gunilla jih Inga



Åadtjoejim=Jeg fikk
Man åvteste=Hvorfor det?
Dan aejkien=Denne gangen
Man bijre=Om hva
Irhkeminien bijre=Om erting
Niejte=Jente
Voelpe=Venn
Lohkehtæjja=Lærer
Minngemes=Til slutt
Im mujhtieh=Jeg husker ikke
Daenbien=Idag
Darjodh=Å gjøre
Barkedh=Å jobbe
Daesnie=Her
Im maehtieh=Jeg kan ikke

 

(film laget av Aina Lisa Wilks)

Filme 2: Niejte jih bernie

 

(film laget av Aina Lisa Wilks)



 

Filme 3: Gunilla jih Hanne-Lena

 

Skuvlesne=På skolen
Pryöve =Prøve
Juelkie-tjengkere tjiektjedh=Spille fotball
Håhkesjidh=Håpe
Vihth =Igjen
Paanne-laejpie=Pannekake
Dallegh =Snart
Leaksoeh =Lekser
Tjaeledh =Skrive
Jijtse =Selv
Mujhtedh =Å huske
Voestegh =Først
Vuejedh=Å kjøre
Viehkiesijjesne=På verksted
Gihtjedh=Å spørre

 

(film laget av Aina Lisa Wilks)

Flere videoer:

 

Sanger: 

 

Imse bimse - Kjell A. Brønstad og Snåsa Montessoribarnehag
00:00

Imse bimse hievnie
guatsa bæjjese.
Ebriemåekie bööti
hievniem voelkehti.
Biejjie goekeste
tjaetsiem gajhkedi.
Imse bimse hievnie
guatsa bæjjese.

Bjørnen sover - Kjell A. Brønstad og Snåsa Montessoribarnehage
00:00

Duvrie åara, duvrie åara
jïjtse gaavmosne.
Årroeh dellie sjeavohth
aellieg duvriem neerrehth!
Duvrie åara, duvrie åara
jïjtse gaavmosne.

bottom of page